Plus de 5.000 avocats/juristes dans 27 pays différents ont téléchargé et étudié ces outils gratuits pour améliorer leur anglais juridique !
Bienvenue sur ma page de ressources bilingues !
Je l'ai conçue pour les avocats/juristes français qui ne peuvent pas suivre/qui préfèrent ne pas suivre des cours d'anglais juridique ou une formation en Anglais Juridique / Legal English.
L'objectif de cette page est simple : vous permettre d'améliorer votre anglais juridique, gratuitement, quand et où vous le souhaitez.
Les ressources bilingues que vous voyez sur cette page sont le résultat d'environ 50 000 heures de travail sur 30 ans (23 ans, dans le passé, en tant que traducteur et 7 ans, à partir de 2014, en tant que coach en anglais juridique).
Malgré tous mes efforts pour maximiser leur qualité et leur quantité, comme toute chose, ils ne sont ni parfaits, ni complets. Mais ils sont très, très bons (et, oui, uniques sur le marché).
J'espère que vous les trouverez très utiles et qu'ils vous feront gagner beaucoup de temps et d'énergie et je vous serais très reconnaissant de les PARTAGER avec le plus grand nombre de personnes possible.
Comme vous pouvez le constater, j'ai mis à disposition 5 types différents de ressources bilingues :
