Ils me font déjà confiance depuis 1993

Des avocats chez: Actance, Alerion, Allen & Overy, Altana, Aramis, Arsene Taxand, Ashurst, Aston, August & Debouzy, Ayache Salama, Baker & McKenzie, Barnett, Barthelemey, BCTG, Bersay, BFPL, BG2V, Bignon Lebray, Bird & Bird, MBH, brL, Bredin Prat, Brunswick, Cabinet Caron, Capstan, Cazals Manzo, Chammas & Marcheteau, Charles Russell Speechlys, Chassany Watrelot, Chatain, Chevalier Pericard Connesson, Cleary Gottlieb, Clevery, Clifford Chance, CMS-BFL, Coblence, CS, DAEM, D’Alverny, Darrois Villey, Davis Polk, De Pardieu Brocas Maffei, Debevoise & Plimpton, Dechert, Delsol, Dentons, Deprez Guignot, Desanlis, DLA Piper, DS Avocats, Dupuy, E&Y, Eversheds, Fidal, Fidere, Fieldfisher, Flichy Grangé, Franklin, Freshfields, Fromont Briens, FTPA, GGV, Gide, Granrut, Herbert Smith, Hoche, Hogan Lovells, HPML, Hughes Hubbard, Hunsinger, Jeantet, Jones Day, Joseph Aguera, K&L Gates, Kersus, Kramer Levin, Latham & Watkins, Latournerie Wolfrom, Lebray, Lerins & BCW, Linklaters, LMT, LPA-CGR, Marvell, Mayer Brown, MBA, MGG, Morgan Lewis, Neo Avocats, Neptune, Norton Rose, Ogletree Deakins, Osborne Clarke, Paul Hastings, PDGB, Pech de Laclause, Pechenard, Pichard, Proskauer Redlink, Reinhart Marville Torre, Rose, PwC, Orrick, Racine, Reed Smith, Scotto, Sekri Valentin Zerrouk, Shearman & Sterling, Shubert Collin, Simon, Simmons & Simmons, Solferino, STC, Stehlin, TAJ, Taylor Wessing, TNDA, Towery, TPMAJ, UGGC, Vaughan, Veil Jourde, Vivant Chiss, Vivien, Voltaire, Weil Gotshal, White & Case, Willkie Farr, Winston & Strawn et d’autres.

Des juristes chez: Accenture, Air Liquide, Alsthom, American Express, Axa, BNP Paribas, Bouygues, Cap Gemini, Club Med, Carrefour, Cisco, Crédit Suisse, GE, GlaxoSmithKline, Google, ING, JP Morgan Chase, l’Association Française des Juristes d’Entreprise, l’Oréal, LVMH, Morgan Stanley, Orange, Samsung, Société Générale, Sony, Veolia et d’autres

Pourquoi mes clients aiment travailler avec moi

• Je suis compétent (mais je n’ai pas peur de dire « je ne sais pas » quand c’est le cas). Bien qu’homologué et ancien traducteur juridique (plus de vingt ans d’expérience), il y a encore beaucoup de choses que je ne sais pas. Et quand je ne connais pas la réponse à une question, je fais de mon mieux pour la trouver.
• Je les mets à l’aise et leur donne confiance, dans la plupart des cas, dès le premier cours. L’un de mes clients a utilisé l’expression « extrêmement décomplexifiant » pour décrire mon cours d’anglais juridique. Mes clients disent de moi que j’ai un bon sens de l’humour.
• Je me soucie réellement d’eux et veille à ce qu’ils progressent, et je crois qu’ils le sentent.

Pourquoi j’aime travailler avec mes clients

• Ils sont très motivés. Bien qu’ils soient très occupés, ils trouvent une heure (ou plus, dans certains cas) pour travailler avec moi chaque semaine. Je les admire d’avoir réussi à se mobiliser et à prendre un tel engagement.
• Je suis capable de véritablement changer leur vie professionnelle (et privée), ce qui est très gratifiant. Souvent, ils me disent qu’ils ont gagné en confiance grâce à nos cours.
• Grâce à eux, j’acquiers de nouvelles connaissances en droit, tous les jours, par leurs questions et remarques. Je suis curieux, j’aime apprendre, et mes clients m’en donnent l’occasion. Mon objectif est de continuer à m’améliorer au fil des années.
• Leurs réactions sont précieuses et me permettent de me perfectionner toujours plus.

Quelques-unes de mes idées et valeurs

• Je donne avant de recevoir. Je conçois et diffuse, gratuitement, de nombreuses publications juridiques bilingues, et notamment des livres électroniques (voir www.kenfagan.com), un blog hebdomadaire (www.kenfagan.com), un quiz hebdomadaire d’anglais juridique (publié chaque semaine sur le site Village de la Justice) et une lettre d’information hebdomadaire sur le droit du travail (tous les vendredis). Au total, plus de 3 000 avocats de 14 pays ont amélioré leur anglais juridique sans débourser un centime…
• Je dis la vérité à mes clients, même si ce n’est peut-être pas ce qu’ils ont envie d’entendre.
• Je travaille en toute confidentialité. C’est la condition préalable à tout ce que j’entreprends.